dimanche 11 février 2018

Le Canada

Lexique
Tous niveau

ABÉCÉDAIRE DU CANADA

En rouge sont les mots au féminin
En bleu sont les mots au masculin
Cliquez sur les mots soulignés pour trouver leur signification
Anglais, Amérique du Nord, Acadie, Arctique (Océan)Amérindien

Bombardier, Bilinguisme, Bleuet

Caribou, Cirque du soleil, Cabane à sucre, Chum, Char, Chutes du Niagara, Canuck, Crosse, CanotCastor, Cidre de glace, Chasse, CurlingCommonwealth

Dion (Céline), Don de Dieu

Elmaleh (Gad), ÉrableÉté indien

Francophone, Franciser, Feuille d'érable, Forêt boréale, Fleur de lys

G8, Grand Nord, Grizzli

Hockey, Hiver

Inuit, InukshukIroquois

Jeux olympiques (de Calgary, de Montréal, de Vancouver), "Je me souviens", Joual

Kativit

Lac, Le Devoir

Magasiner, Montréal, Monarchie

Neige, Nouvelle-France, NunavutNationalisme

Ottawa, OTAN, OCDE, Ô CanadaOurs

Poutine, Pourvoirie, PêchePQ

Québec

Révolution tranquille, Rocheuses, Raquettes

Starmania, Sirop d'érable, Ski-doo, Scandale des commandites, SkiSaint-Laurent (Le fleuve)

Toronto, Tabarnak, Traîneau à chien

Université, UPAC, Unibroue

Vancouver, Voisine (Roch), Vallée d'Okanagan

Winnipeg, Whistler

X

Yukon

ZLÉA

Wikipédia : Lexique du français québécois B1+

Publicité : "Se réveiller canadien" A2+

Canada 21.TV : "10 000 étudiants français au Québec" B1 + Corde sensible : "Apprendre le français à Montréal : un obstacle inattendu" B2-C1-C2

 
Solangeteparle : "Le québécois pour les nuls" + Doc seven : "La vérité sur le Canada" B2+-C1


Sonlangeteparle : "F*ck les anglicismes (duel France-Québec) B1+-B2



Chansons : "Les Acadiens" de Michel Fugain B1 + "Les maudits français" de Linda Lemay B2

Le Québec parle aux français B2



Exercices
Videofle
Les différences linguistiques A2
Linternaute
Quiz : Parlez-vous le québécois ? B1
TV5- Quiz
Les expressions imagées québécoises d'Archibald B2
Compréhension orale
RFI
Pour un air plus pur au Canada B1
TV5 - Relations internationales
Le Québec face aux enjeux de la francophonie B1 
GABFLE
L'arrivée de Pascale au Canada B1+
TV5 - Shamengo
Canada : des salades sur le toits A2
Canada : des salades sur les toits B2

S'amuser
Têtes à claque : "Le Willi Waller 2006" A2 + "Le pilote d'avion" B2+

Sketch : "Qui veut gagner de l'argent en masse ?" d'Olivier et Gad Elmaleh B1+-B2

Sketch : "L'accent français au Québec" de Jérémy Demay C1


Professeurs FLE
Expression orale :
Commentez ces images : Canadiens/américains, Le Forum mondial de la langue française à Québec, Crise, Manque de personnel, Mauvaises langues, Unilingue, Forum mondial de la langue française, Monarchie, Chasse, Corruption, Anglicisme, Asile politique, Emmerdement, Céline, Guide de survie, Américains, Même langue, Arctique, Fukushima, Trudeau Vs Macron, Trudeau Vs Trump, Comité, CETA, Climat A2-B1-B2
Compréhension orale :
TV5
Ça bouge au Canada : Whitehorse, French-shore, Halifax, Péninsule Acadienne, Fjord du Saguenay, Québec, Ottawa, Churchill, Parc national du Banff, Ile de Vancouver A2-B1-B2

lundi 5 février 2018

La justice



Lexique

Tous niveau

ABÉCÉDAIRE DE LA JUSTICE

En rouge sont les mots au féminin
En bleu sont les mots au masculin
Cliquez sur les mots soulignés pour trouver leur signification


Appel (Faire), Accusé à tort (Être), Avocat, Avouer, Amende, Amnistie, Arbitrage, Arrestation, Arrêt, Arrêté, Assigner à comparaitre, Accord à l'amiable

Banc des accusés, Barreau, Boxe des accusé, Bureau d’exécution des peines, Blanchi (Être), Blanchiment d'argent, Brigade des mœurs Bracelet électronique

CPI, Cour (d'assises, des comptes, d'appel, pénale, de cassation), CEDH, Code (civil, pénal), Casier judiciaire, Casier vierge, Crime (de guerre, contre l'humanité), Condamnation, Coupable, Corrompu, Citation à comparaitre, Caution, Circonstance aggravante, Commis d'office (Avocat), Commission rogatoire, Complice, Conciliateur, Conseil (constitutionnel, des Prud'homme), Chef d'accusation, Contentieux

Droit (Public, Privé, Commun, de succession), Droits de l'homme, Décret, Défense, Délibéré, Délit, Dérogatoire, Déposition, Détenu, Dispense de peine, Dommages et intérêts, Déloyal

Enquête, Empreinte, Exécution, Expert, Enfreindre la loi, Emprisonné

Flagrant délit, Faux témoignage, Faux et usage de faux


Haute Cour de Justice, Huis-clos (à), Homicide (volontaire, involontaire), Huissier de justice

Indemniser, Injuste, Ingérence humanitaire, Incarcération, Immunité, Infraction, Innocent, Impartial, Illégal, Illicite, Inculpé

Judiciaire, Justice, Justicier, Juriste, Juger, Jugement, Juge, Juré, Jury, Juridiction, Jurisprudence (Faire)

Kouchner (La loi)

Loi, Légitime défense, Loyal, Légal, Litige, Libération, Légiste (Médecin)

Maître, Magistrat, Ministère de la Justice, Mise en examen, Moratoire

Non-coupable, Non-lieu, Nullité, Notaire

Opposition, Ordre public, Ordonnance

Présomption d'innocence, Perpétuité (à), Prison, Prisonnier, Preuve, Prouver, Peine, Préméditation, Préjudiciable, Parquet, Perquisition, Pièce à conviction, Plaider (coupable, non-coupable), Plaidoirie, Porter plainte, Se pourvoir en cassation, Poursuite judiciaire, Préjudice, Prescription, Prévenu, Probation, Procureur de la République, Passible (de), PJ

Quiritaire (Droit), Questionner


Sanction, Saisie, Scellés, Sommation, Sursis (Avec), Sans-renvoi, Sentence

Témoin, Témoigner, Tribunal (de grande instance, correctionnel...), Travaux d'intérêt généraux

Universel

Victime, Verdict

Warsmann (Loi)

X-Y

Zorro

Planet.fr : Les procès insolites A2+-B1

France info : Peine de mort : les chiffres à retenir du rapport d'Amnesty International A2

France Inter : Crime ou délit B1+ - 1 jour, 1 question : "Quel est le travail d'un ministre de la Justice ?" B1+

Métronews : Affaire Bettencourt pour les nuls + C'est pas sorcier : Au nom de la loi B1+-B2

Chanson : "Hôtel commissariat" de Gomez et Dubois - Paroles ici + "Je suis un voyou" de Brassens - Paroles ici B1-B2
Europe 1 : Autriche, une jeune fille poursuit ses parents pour viol d'intimité B2

Exercices
Muséevirtuel : Jeu détective interactif B1+ FranceTV : Quiz sur la justice B1+-B2 TV5 - Quiz : Les mots de la justice B1+-B2

Compréhension orale
S'amuser
Sketch : Le procès de "Oui oui" des Robin des Bois B1+ + Les Wriggles : "Délit de face yes, halte aux préjugés ouvrez les yeux"- Paroles ici B1+-B2


Dessin animé : Le procès de Donald B2

Civilisation
Émission/Série télévisée - B1/B2 avec sous-titres - C1/C2 sans sous-titres
"Faites entrer l'accusé" - 2000 et +
"Secrets d'actualité" - 1999 à 2008 "Commissaire Cordier" - 2005 à 2008 "Engrenages" - 2005 +
"Non élucidé" - 2008 et + "Enquête criminelles : le magazine des faits divers" - 2008 et + "Présumé innocent" - 2011 et +
Films français - B1/B2 avec sous-titres - C1/C2 sans sous-titres
"Pépé le moko" - 1937 (Crime/Drame/Romance) 7.2/10 sur IMDB

"Quai des orfèvres" - 1945 (Crime/Drame) 7.7/10 sur IMDB "Touchez pas au grisbi" - 1956 (Crime/Drame/Thriller) 7.9/10 sur IMDB

"Bob le flambeur" - 1956 (Crime/Drame) 7.8/10 sur IMDB

"Tirez sur le pianiste" - 1960 (Crime/drame) 7.6/10 sur IMDB

"Le doulos" - 1962 (Crime/Thriller) 7.8/10 sur IMDB "A bout de souffle" - 1960 (Crime/Drame) 7.9/10 sur IMDB 

"Le samouraï" - 1967 (Crime/Thriller) 8.2/10 sur IMDB

"Le cercle rouge" - 1970 (Crime/Drame/Thriller) 8.1/10 sur IMDB

"Police python 357) - 1976 (Thriller) 6.8/10 sur IMDB "Les ripoux" - 1984 (Comédie/Crime) 7.2/10 sur IMDB

"Léon" -1994 (Crime/Drame/Thriller) 8.6/10 sur IMDB
"La haine" - 1995 (Drame) 8.1/10 sur IMDB

"Généalogies d'un crime" - 1997 (Crime/Drame) 6.6/10 sur IMDB
"Un crime au paradis" - 2001 (Comédie) 6.3/10 sur IMDB

"Le crime est notre affaire"- 2008 (Comédie/Crime) 6.2/10 sur IMDB 

"Mesrine I" - 2008 (Biographie/Thriller) 7.6/10 sur IMDB
"Mesrine II) - 2008 (Biographie/Thriller) 7.5/10 sur IMDB
"L'armée du crime" - 2009 (Drame/Histoire/Guerre) 6.5/10 sur IMDB

"Crime d'amour" - 2010 (Crime/Thriller) 6.4/10 sur IMDB "La proie" - 2011 (Crime/Thriller) 6.5/10 sur IMDB "Les lyonnais" - 2011 (Crime/Thriller) 7/10 sur IMDB
"Polisse" - 2011 (Crime/Drame) 7.3/10 sur IMDB
"L'aveugle" - 2012 (Action/Thriller) 5.3/10 sur IMDB

Professeurs FLE
Ressources du Cavilam : Cliquez ici pour trouver comment vous procurer les CD et DVD du Cavilam et connaître le correspondant audiovisuel de votre pays.

Jeunes talents

"L'orange" de la Star academy A2-B1

Rythmes et Rap
"Hôtel commissariat" de Gomez et Dubois B1-B2

Spécial Renaud

"Je suis un voyou" B1-B2

"P'ti voleur" B1-B2
Français langue étonnante
Traits de justice B2 (CE)
TV5 - Bar de l'Europe
La Cour européenne des droits de l'Homme, entretien avec Françoise Tulkens : L'émission + Fiche pédagogique  C1
La Cour européenne des droits de l'Homme, entretien avec Dean Spielmann : L'émission + Fiche pédagogique C1