samedi 28 janvier 2012

La francophonie : La France et le Canada

Lexique
Tous niveau

ABÉCÉDAIRE DU CANADA

En rouge sont les mots au féminin
En bleu sont les mots au masculin
Cliquez sur les mots soulignés pour trouver leur signification
Anglais, Amérique du Nord, Acadie, Arctique (Océan)Amérindien

Bombardier, Bilinguisme, Bleuet

Caribou, Cirque du soleil, Cabane à sucre, Chum, Char, Chutes du Niagara, Canuck, Crosse, CanotCastor, Cidre de glace, Chasse, CurlingCommonwealth

Dion (Céline), Don de Dieu

Elmaleh (Gad), ÉrableÉté indien

Francophone, Franciser, Feuille d'érable, Forêt boréale, Fleur de lys

G8, Grand Nord, Grizzli

Hockey, Hiver

Inuit, InukshukIroquois

Jeux olympiques (de Calgary, de Montréal, de Vancouver), "Je me souviens", Joual

Kativit

Lac, Le Devoir

Magasiner, Montréal, Monarchie

Neige, Nouvelle-France, NunavutNationalisme

Ottawa, OTAN, OCDE, Ô CanadaOurs

Poutine, Pourvoirie, PêchePQ

Québec

Révolution tranquille, Rocheuses, Raquettes

Starmania, Sirop d'érable, Ski-doo, Scandale des commandites, SkiSaint-Laurent (Le fleuve)

Toronto, Tabarnak, Traîneau à chien

Université, UPAC, Unibroue

Vancouver, Voisine (Roch), Vallée d'Okanagan

Winnipeg, Whistler

X

Yukon

ZLÉA

Wikipédia : Lexique du français québécois B1+

Étudier en Amérique en français B1 + Le français québecois B2-C1-C2
 
Solangeteparle : Le québécois pour les nuls B2+-C1


Le Québec original B1

"Les Acadiens" de Michel Fugain B1 + "Les maudits français" de Linda Lemay B2

Le Québec parle aux français B2
Exercices
Le français du Québec B2

Compréhension orale
GABFLE
L'arrivée de Pascale au Canada B1+
RFI
Les 400 ans de Québec B1+-B2

S'amuser
Têtes à claque : Le pilote (sous-titré en anglais) A1+ + Le Willi Waller 2006 A2

Sketch : "Qui veut gagner de l'argent en masse ?" d'Olivier et Gad Elmaleh B1+-B2
Sketch : "Le Québec" de Thomas Wiesel B2+-C1

Professeurs FLE