Voyage

LEXIQUE 

Observer / Deviner
Tous niveaux


ABÉCÉDAIRE DU TOURISME ET DES VACANCES

En rouge sont les mots au féminin
En bleu sont les mots au masculin
Cliquez sur les mots soulignés pour trouver leur signification

Agence de voyage, Aoûtien, Avion, Aéroport, Annuler, Auberge de jeunesse, Avoir le mal du pays, Avoir le mal de mer, Attraper un coup de soleil, Atterrir

Bagage, Bronzer, Basse-saison, Bord de mer, Bateau, Billet d'avion, Bungalow

Congé, Circuit, Croisière, Camping, Camper, Campagne, Château, Chaise longue, Côte d'Azur, Colonie, Canicule, Chalet

Demi-pension, Dépaysant, Décoller, Déballer ses affaires, Douane, Décalage horaire, Détendre (se), Destination

Écotourisme, Excursion, Escale, Exotique, Étranger, EmbouteillageÉté

Faire du ski, de la randonnée, la sieste, la queue, ses bagages..., Fort Bregançon, Fatigué, Frontière, Férié, Farniente

Guide, Gare, Gilet de sauvetage, Gîte

Hébergement, Hôtel, Haute-saison, Hors-saison, Hiver, Hamac

Interprète, Inconnu, Île


Kayak, Kilomètre

Lointain, Louer, Lit, Logement, Luxueux, Lac

Maison d'hôte, "Mettre les voiles", Mer, Musée, Monument, Mobile home, Mal de mer (Avoir le), Montagne

Navire, Naviguer, Nuitée, Nager, Noël

Office de tourisme, Océan

Pension complète, Promenade, Pittoresque, Palais, Passeport, Pays, Pêche, Plage, "Prendre le large", Pâques, Piscine, Pied-à-terre

Quai de la gare

RTT, Réservation, Repos, Région, Réserver, Route, Routard, Randonnée

Séjour, Séjourner, Soleil, Sable, Safari, Sac à dos, Spécialité locale, Sabbatique, Station balnéaire, Station de ski

Tour opérateur, Train, Trajet, Tropical, Transat, Taux de change, Toussaint, Tourista, Tente

ULM, Urgences

Voyage organisé, Vacancier, Valise, Villa, Voyageur, Visite, Voile, Vol, Visa, Voyage de noces

Week-end prolongé, Wagon-lit, Wagon-restaurant



Zone de départ, sous douane, protégée..., Zen

Chanson "Puisque vous partez en voyage" de F. Hardy et J. Dutronc : paroles ici A2
Chanson "Voyage en Italie" de Lilicub : paroles ici A2


Chanson "Emmenez-moi" de Charles Aznavour : paroles ici B1-B2
Chanson "Heureux qui comme Ulysse" de Georges Brassens : paroles ici B1+-B2

Chanson "Voyage voyage" de Désireless : paroles ici B2
Chanson "Un jour j'irai à New-york avec toi" de Téléphone : parole ici B2-C1

Vocabulaire français/anglais cliquez ici A2-B1

TV5
Monsieur Dictionnaire : Croisière; Pas sorti de l'auberge B2


RFI
Mots de l'actualité : Décalage horaire, Décoller, prendre son envol, Vacances B2

Reportage : Envoyé spécial - Vacances à Tchernobyl + "Troc-maison : Échangez, ça change tout !" B2-C1


"J'irai dormir chez vous" - Suisse (2011) B2-C1



PRATIQUE

Exercices
Gabfle
Quiz : à la plage A1+-A2

FLEvidéo
Peur en avion B1+

TV5
Mots croisés : Monde du voyage B2

Compréhension écrite et orale
CIEL
à la gare + à l'hôtel A2

TV5
L'île Maurice : paradis terrestre - A2-B1-B2
Voyages et itinéris : Art/Musée; Économie; Gastronomie; Histoire; Patrimoine; Religion - A2-B1-B2

Compréhension écrite
Bonjour de France
Le récit de mes vacances de rêves A1
Gabfle
CIEL Français des affaires 
à l'hôtel A2
CIEL
APPROFONDISSEMENT

S'amuser
Reportage sur la ville d'Eu et la ville de Montcuq sur Dailymotion B2

Publicité du loto - Tous niveaux


Publicité pour agence de voyage + le journal "Le Parisien" - Tous niveaux

Un gars une fille en vacances + en Guadeloupe + au ski B2-C1

Sketch : "Les vacances" de Coluche - Transcription C1

Sketch : "Les enfants en vacances" de Florence Foresti + "Vacances au Nord" de Dany Boon C1

Caméra cachée : "L'office de tourisme de Saint Maxime" de François l'embrouille C1-C2



Civilisation
Films français - B1/B2 avec sous-titres - C1/C2 sans sous-titres
"Les vacances de Monsieur Hulot" - 1953 (comédie) : 7.5/10 sur IMDB
"Les bronzés" - 1978 (Comédie) : 6.3/10 dur IMDB
"Les bronzés font du ski" - 1979 (Comédie) : 7.5/10 sur IMDB
"Les randonneurs" - 1997 (Comédie) : 6/10 sur IMDB
"Le ciel, les oiseaux... et ta mère" - 1999 (Comédie) : 5/10 sur IMDB
"15 août" - 2001 (Comédie) : 5.8/10 sur IMDB
"Nos jours heureux" - 2006 (Comédie) : 6.7/10 sur IMDB
"Le voyage aux Pyrénées" - 2008 (Comédie) 4.3/10 sur IMDB
"Nos plus belles vacances" - 2012 (Comédie) 5.3/10 sur IMDB

Télé française - B1-B2-C1
"La carte aux trésors" - 1996+ (Jeu)
"J'irai dormir chez vous" - 2004+ (Émission)
"Rendez-vous en terre inconnue" - 2004+ (Documentaire/Série) : 7.6/10 sur IMDB
"Les voyages extraordinaires de Jules Verne-Le tour du monde en 80 jours" - 2000 (Animation/Aventure) : 8.3/10 sur IMDB

"J'irai dormir chez vous" - Sud de la France - C1


Chansons
"La Madrague" de Brigitte Bardot - 1963
"Les jolies colonies de vacances" de Pierre Perret - 1966
"Une belle histoire" de Michel Fugain - 1972
"Le sud" de Nino Ferrer - 1975
"L'été indien" de Joe Dassin - 1975
"Vacances j'oublie tout" d’Élégance - 1982
"L'amour à la plage" de Niagara - 1986
"Est-ce que tu viens pour les vacances" de David et Jonathan - 1988
"J'aime plus Paris" de Thomas Dutronc - 2007
"Voyage en train" de Grand Corps Malade - 2008
"Les anglais en vacances" de Charlélie Couture - Paroles ici B1

Professeurs FLE
Compréhension orale :
Ressources du Cavilam : Cliquez ici pour trouver comment vous procurer les CD et DVD du Cavilam et connaître le correspondant audiovisuel de votre pays.
Spécial années 80
"L'amour à la plage" de Niagara : Fiche pédagogique + Paroles A2
"Voilà l'été" des Négresse vertes : Fiche pédagogique + Paroles A2-B1
"Nougayork" de Claude Nougaro : Fiche pédagogique + Paroles A2-B1-B2
Bernard Lavillier
"La malédiction du voyageur" Fiche pédagogique + Paroles B1-B2
Regards VI
Regards VII
Regards V
"Les cabanons de Sormiou" A2-B1-B2
Spécial Québec
"Loin de chez moi" de Bruno Pelletier : fiche pédagogique + paroles A2-B1-B2
Ça Bouge en France
Alsace - Bretagne - Languedoc-Roussillon - Limousin - Midi-Pyrénées - Paca - Rhône-Alpes A2-B1-B2
Ça Bouge au Canada
Whitehorse - L'île de Vancouver - Parc national de Banff - Churchill - Ottawa - Québec - French shore A2-B1-B2


TV5
"Destination ailleurs" de Yannick Noah : Paroles + Fiche pédagogique A2-B1
"A la campagne" de Bénabar : Paroles + Fiche pédagogique A2-B1-B2
"J'aime plus Paris" de Thomas Dutronc : Paroles + Fiche pédagogique A2-B1-B2
"Les mains d'or" de Bernard Lavilliers : Paroles + Fiche pédagogique A2-B1-B2
"Marly-Gaumont" de Kamini : Paroles + Fiche pédagogique B1-B2

Compréhension écrite :
VAN IN
Une touriste attaque la Joconde A2

Expression orale :
Conversation
- Renforcement du subjonctif - B1
Cherchez d'autres formules pouvant exprimer, le doute, le souhait, les sentiments et l'obligation, dans le tableau n°1, puis vérifier vos réponses à l'aide du tableau n°2 . En utilisant les formules du tableau, répondez aux questions :
1) Quelles sont nos obligations avant, pendant et après nos vacances ?
2) Qu'aimez-vous que vos vacances aient ou soient ? Qu'est-ce qui vous est indifférent ? Qu'est-ce que vous ne supportez pas ? 
3) Pour vos prochaines quelles sont les choses dont vous n'êtes pas encore très sûr(e) ? Qu'aimeriez-vous qu'il se passe ?
4) Quelle est votre opinion à ce sujet :
- Le glamping - Le nudisme - Les français en vacances - les gens qui font le tour du monde - Le travail de saisonnier - Les colonies de vacances - Les gens du voyage - Les croisières -
Tableau 1
Tableau 2
Récit de vacances insolites
- Renforcement du passé-composé/imparfait A2
Raconter l'histoire de vos vacances en choisissant un lieu, une activité, un transport et un logement et/ou piocher au hasard un lieu, une activité, un transport et un logement et décrivez vos vacances et/ou essayer d'utiliser un maximum de lieux, transports, logements etc... dans un récit construit et cohérent.
Exemples : J'étais en Australie dans un igloo, c'était des vacances insolites, nous avons même skié là bas, nous avons traversé le pays en avion pendant un mois et nous avons joué au tennis pendant une semaine, c'était des vacances extraordinaires...

Méthode de français (PE/PO/CE/CO) :
Unité 4 - Le nouvel Édito, "Les nouveaux voyageurs"- Guide pédagogique B2


CCIP - FOS (Lexique+CE)
Le monde du tourisme et de l'hôtellerie A2-B1



Aucun commentaire:

Enregistrer un commentaire